Динь Кау на Фукуоке: храм на скале, выточенной морем, который с 1937 года служит маяком
Храм Динь Кау, стоящий на скалистом мысе, где река Зыонгдонг встречается с морем, был построен в 1937 году и до сих пор остаётся местом веры, куда рыбаки приходят молиться о благополучном плавании. Поднявшись по 29 каменным ступеням, можно увидеть панораму береговой линии с пальмами и стоящими на якоре рыбацкими лодками, что делает это место одной из главных точек для наблюдения закатов на Фукуоке.
ORBIT AI · 20.11.2026
Динь Кау на Фукуоке: храм на скале, выточенной морем, который с 1937 года служит маяком
Там, где река Зыонгдонг (Dương Đông) встречается с морем, на скалистом мысе, выточенном волнами, стоит небольшой храм. Это Динь Кау (Dinh Cậu). Официальный туристический сайт vietnam.travel, который ведёт Вьетнамское национальное управление по туризму (Vietnam National Authority of Tourism), представляет это место как храм, расположенный «в устье, где река Зыонгдонг встречается с морем, на конце скалы, тонко тянущейся, словно остров», и отмечает, что до сих пор рыбаки приходят сюда молиться о благополучном плавании. Согласно вьетнамской Википедии, точно не известно, с каких пор существует Динь Кау, но строительство нынешнего здания началось 14 июля 1937 года, было завершено в 1947 году, а в 1997 году прошло крупную реконструкцию. Внутри храма, вместе с Нефритовым императором, почитаются два божества — «Кау Тай (Cậu Tài)» и «Кау Куи (Cậu Quý)», которые, по преданию, защищают море и рыбаков. На крыше установлено керамическое украшение «лыонг лонг чань чяу (lưỡng long tranh châu)», изображающее двух драконов, борющихся за драгоценную жемчужину, а на стенах вырезаны надписи на китайских иероглифах — всё это демонстрирует типичный облик прибрежных храмов Южного Вьетнама, где смешаны барочный декор и народные верования. Единственный путь наверх к Динь Кау — это 29 каменных ступеней. Поднявшись по ним, с одной стороны открывается береговая линия, обрамлённая пальмами, а с другой — сотни рыбацких лодок, стоящих на якоре в порту Зыонгдонг. Сайт vietnam.travel особо выделяет это место как точку для наблюдения закатов, когда «огни лодок для ловли кальмаров начинают мерцать, словно звёзды». Пейзаж, где храм и маяк стоят на краю скалы, а под ними готовятся к выходу в море рыбацкие лодки, создаёт образ, благодаря которому Динь Кау издавна называют «символом Фукуока». Прямо у подножия храма, на улице, соединяющейся с городом Зыонгдонг, разворачивается ночной рынок Динь Кау. С наступлением темноты движение на этой улице перекрывается, появляются прилавки с морепродуктами и ремесленными изделиями, создавая оживлённую вечернюю атмосферу, контрастирующую с религиозным пространством храма. Таким образом, скалистый мыс, который днём служит местом молитв и почитания, ночью превращается в площадь, где собираются вместе жители острова и путешественники.

Советы для посещения
Динь Кау находится на расстоянии пешей прогулки от центра города Зыонгдонг, поэтому его легко найти, введя в картографическом приложении «Dinh Cau» или «Dinh Cậu». 29 ступеней могут быть скользкими после дождя, поэтому в дождливую погоду следует соблюдать осторожность при ходьбе. Если приехать к закату, можно увидеть пейзаж с зажигающимися огнями рыбацких лодок, однако, учитывая, что это место веры, куда приходит много паломников, рекомендуется избегать слишком откровенной одежды. Сам храм небольшой, и его осмотр не займёт много времени, поэтому удобно сначала посетить ночной рынок Зыонгдонг до захода солнца, а затем направиться к храму ко времени закат. Для получения точной информации о часах работы или расписании праздников рекомендуется перед визитом уточнить актуальные данные на официальном сайте Вьетнамского национального управления по туризму (vietnam.travel) или в местном туристическом информационном центре.
Места из этого путеводителя
Перед добавлением в маршрут проверьте реальное место на карте.
1Храм на скалистом мысе, к которому ведут 29 каменных ступеней; если посетить его на закате, можно увидеть одновременно стоящие на якоре рыбацкие лодки и закат. После дождя ступени могут быть скользкими — будьте осторожны.
Найти на карте · Добавить в поездку ↗