濟州城山日出峰與東門市場,在火山塑造的島嶼上相遇的海與人的時光
介紹約6,700年前因水底火山爆發而形成、並列入聯合國教科文組織世界自然遺產的城山日出峰,以及濟州歷史最悠久的常設傳統市場——東門傳統市場。這是一條同時探訪自然雕塑的島嶼地貌與人們累積生活痕跡的濟州旅行路線。
ORBIT AI · 2026/11/11
城山日出峰與東門市場,在火山塑造的島嶼上相遇的海與人的時光
在濟州島最東端,有一座從海面上拔起的巨大凝灰丘,那就是城山日出峰。約6,700年前,岩漿在淺海中與水相遇爆發而形成的水底火山體,因岩石山峰如城牆般環繞著火山口的模樣,而得名「城山」。這座海拔182公尺的山峰,於2007年與漢拏山天然保護區、拒文岳熔岩洞窟系統一同以「濟州火山島與熔岩洞窟」之名列入聯合國教科文組織世界自然遺產。由於地形朝東隆起,從山頂眺望的日出景色格外美麗,因此又加上了「日出峰」之名,自古以來「城山日出」便被列為濟州十景之一。 登上山頂可沿著濟州偶來小路第1段經過的探訪步道而上。從海邊望去的城山日出峰彷彿巨大的城堡,站在山頂則能將整個火山口與周邊海岸線一覽無遺。這裡在火山學上也是獨特的地形,走在步道上會重新感受到整個濟州島都是火山活動的產物。在地圖上搜尋城山日出峰,即可立即確認探訪步道入口、售票處位置與停車資訊。 從城山日出峰搭車前往,便可抵達位於濟州市中心的東門傳統市場。這座市場於日本殖民統治時期之後設立,1954年曾因火災一度焚毀,後於原址以原名重建。它是目前濟州現存的常設傳統市場中規模最大、歷史最悠久的一處,除了新鮮海產外,還能品嚐到濟州特產漢拏峰柑橘類、街頭小吃與紀念品等多種商品。市場後方連接著聚集眾多餐車的東門夜市,白天與夜晚的氛圍截然不同。市場位於觀德路14街,地理位置優越,適合順道遊覽濟州市舊城區。 這兩個地方展現了濟州島的不同面貌。城山日出峰是數千年前火山活動留下的自然紀錄,東門市場則是人們在這座島上累積生活點滴的紀錄。若在地圖上將兩者串聯成一日行程,便能同時感受濟州所蘊含的自然與生活這兩種紋理。

參觀小提醒
城山日出峰的探訪步道由戶外階梯與坡道相連,建議穿著舒適的鞋子前往。開放時間、入場截止時間與門票費用可能因季節與政策而變動,建議出發前至Visit Jeju官方網站確認最新資訊。東門傳統市場各店家的營業時間略有不同,也可能有固定休市日,若是為了海鮮或特定美食而前往,同樣建議透過官方管道或當地資訊確認當天的營業狀況較為安全。兩處皆與濟州偶來小路或大眾交通路線相連,建議事先用地圖應用程式確認路線,移動起來會更加順暢。
指南中的地點
加入行程前,請在地圖中確認實際地點。
1沿著偶來小路第1段的探訪步道攀登,由於戶外階梯較多,需要準備舒適的鞋子。開放時間與門票費用請至Visit Jeju官方網站確認。
在地圖中查看・加入行程 ↗這是濟州規模最大、歷史最悠久的常設傳統市場,可品嚐海鮮、柑橘類與街頭小吃。由於各店家營業時間不同,建議出發前先行確認。
在地圖中查看・加入行程 ↗